• 
• 
• 

日本代购-商品詳細 商品名 エレガンステーブル テーブルサイズ 外寸：横幅(W)150×奥行(D)80×高さ(H)70cm 重さ：28kg 素材 無垢材(ウォールナット、チェリー、オーク)　solid wood (walnut,cherry,ork) 塗装 ウレタン塗装もしくはオイル塗装　Urethane paint or oil paint 配送 通常配送(玄関渡し) 生産地域 福岡県内の自社工場（アールテック有限会社) 送料 全国（北海道、沖縄、離島除く）無料です。 北海道、沖縄、離島については別途料金が掛かります。 注意事項 ・この商品はお組立式です。 ※天板と脚が別々の状態でお届けとなります。 ・本商品は受注生産品です。ご注文からお届けまでしばらくお時間を頂きます。お届けまでの日数は受注状況により変動します。 ・天然木を使用していますので、木目や色味、節の入り方が商品により異なります。 ・モニターの設定や撮影時の照明等により実際の商品と見え方が多少異なることがございます。 ・上記を理由とした返品はお受けできかねますのでご了承ください。テーブルサイズ 外寸：横幅(W)150×奥行(D)80×高さ(H)70cm 重さ：28kg 素材無垢材(ウォールナット、チェリー、オーク)　solid wood (walnut,cherry,ork) 塗装ウレタン塗装もしくはオイル塗装　Urethane paint or oil paint 配送通常配送(玄関渡し) 生産地域福岡県内の自社工場（アールテック有限会社) エレガンステーブル商品説明 お部屋をエレガントな空間に仕上げたい方にお勧めのダイニングテーブルです。 ポイントはその湾曲した脚にあります。 曲合板の技術を使い、表面に天板に使用している無垢材と同種の突板を貼り込み、 ウレタン塗装にて仕上げています。 無垢材と突板の風合いの違いが多少ありますが、無垢材には難しい形状を実現することができました。 材種は写真のウォールナットだけでなく、オークやチェリーでも製作可能です。 サイズについては幅1500を基本としますが、お問合せ頂けましたらサイズオーダーも承ります。 Product explanation This dining table is recommended for those who want to create an elegant space in their room. The point is in its curved legs. Using curved plywood technology, the same type of veneer as the solid wood used for the top panel is applied to the surface, which is then finished with a urethane coating. Although there is a slight difference in texture between solid wood and veneer, we were able to achieve a shape that is difficult to achieve with solid wood. It can be made not only in the walnut shown in the photo, but also in oak and cherry. The basic size is 1500 wide, but we can accept size orders upon request.