日本代购-商品詳細 商品名 モリローテーブル テーブルサイズ 外寸:横幅(W)80×奥行(D)80×高さ(H)34cm~ 横幅(W)120×奥行(D)120×高さ(H)34cm 素材 杉無垢材 (Solid cedar wood) 塗装 ウレタン塗装 Urethane paint 配送 通常配送(玄関渡し) 生産地域 福岡県内の自社工場(アールテック有限会社) 送料 全国(北海道、沖縄、離島除く)無料です。 北海道、沖縄、離島については別途料金が掛かります。 注意事項 ・本商品は受注生産品です。ご注文からお届けまでしばらくお時間を頂きます。お届けまでの日数は受注状況により変動します。 ・天然木を使用していますので、木目や色味、節の入り方が商品により異なります。 ・モニターの設定や撮影時の照明等により実際の商品と見え方が多少異なることがございます。 ・上記を理由とした返品はお受けできかねますのでご了承ください。テーブルサイズ 外寸:横幅(W)80×奥行(D)80×高さ(H)34cm~ 横幅(W)120×奥行(D)120×高さ(H)34cm 素材杉無垢材(Solid cedar wood) 塗装ウレタン塗装 Urethane paint 配送通常配送(玄関渡し) 生産地域福岡県内の自社工場(アールテック有限会社) モリローテーブル商品説明 商品に使用されているのは九州産の杉の板材です。 基本、節あり材を使用していますので、天板にいくつかの節が入ることがあります。 大きな木目が特徴で、天板をながめながら大自然を感じることができたりします。 杉の木は数ある木材の中でも比較的柔らかい木となります。 その柔らかさゆえに傷には弱いところがありますが、お買い求め頂くお客さまの ご理解が大きいのか、天板の傷の問題でクレームや返品になることがほとんどありません。 また、その柔らかゆえか、時が経てば経つほど、日常の中で付いた小さな小傷が 味わいとなりまして、テーブルが育っていく感覚がするのが、杉のテーブルの一つの醍醐味でもあります。 Product explanation The wood used for the product is cedar planks from Kyushu. Basically, we use knotty wood, so there may be some knots in the top board. The large grain of the wood is a feature of this product, and you can sometimes feel the great nature while looking at the top board. Cedar wood is one of the softer woods among many woods. Because of its softness, it is susceptible to scratches. However, customers who purchase this product understand this very well, and there are almost no complaints or returns due to scratches on the top panel. Perhaps because of its softness, the more time passes, the more the small scratches that occur in daily life become a part of the table's flavor, giving the table a sense of growth.