• 
• 
• 

日本代购-商品名 ハクト I型コード式 特徴 1983年にホセ・マルティネスによって生まれた「joyper」の楽しさとカラフルなデザインファブリックを日本で縫製した他では売っていない当社オリジナルのバルーンシェードです。 いろんな厚地カーテンに合わせやすいホワイトのオパールデザインのレースカーテンで透明オパール加工でところどころが透き通っているのが美しいデザインのポイントです。また、光沢や質感に優れていてシルクの代わりとしてドレスなどにも使われるビスコース素材を使用しており、外からの光を綺麗に取り込み上品な印象の窓辺にグレードアップしてくれます。 納期 受注発注品 材質 ビスコース75%、ポリエステル25% 仕様 ヘッド：ギャザー 裾：ウェイト スワッグ：40〜50ピッチ 付属品 バルーンシェードメカ一式 ブラケット 木部取付けビス カーテンレール取付け用金具 取扱説明書 操作コード 右or左 スワッグについて コードやスカラップ同士の間隔のことをいいます。 通常、スワッグのピッチ（間隔）は40〜50cmになり、当店のバルーンシェードも、標準的なサイズでお作りしています。 スワッグの数は、幅サイズによって変わり、上図の場合、スワッグ数は「4」となります。スワッグ数については、当店では、お客様にご指定いただいた幅に合わせて、自動的に調整して、バルーンシェードをお作りしています。 特にご指定がある場合は、別料金にてお見積もりとなりますので、必ずご注文の前にお問い合わせください。また、仕上がりのスワッグ数をあらかじめ確認されたい場合は、お手数ですがご予定の幅サイズをお知らせいただきましたら、ご連絡させていただきます。 ご注意 ・詳しいサイズの決め方はこちら。必ずご確認ください。 ・オーダー商品のためご注文確定後の返品・交換はできませんので予め、確認の上ご購入ください。 ・ご注文後の変更・交換・キャンセルはお受けすることができません。また、出荷完了後の変更については、交換対応となり、料金が必要となりますので、事前にご確認をいただいた上でのご注文をお願いいたします。 ・ご注文の前に当店のご注文規定を必ずご確認ください。ご注文の際は、こちらのページの内容をご理解いただいたものと判断させていただきます。-HAKUTO- joyper 1983年にホセ・マルティネスによって生まれた「joyper」の楽しさとカラフルなデザインファブリックを日本で縫製した他では売っていない当社オリジナルのバルーンシェードです。 いろんな厚地カーテンに合わせやすいホワイトのオパールデザインのレースカーテンで透明オパール加工でところどころが透き通っているのが美しいデザインのポイントです。また、光沢や質感に優れていてシルクの代わりとしてドレスなどにも使われるビスコース素材を使用しており、外からの光を綺麗に取り込み上品な印象の窓辺にグレードアップしてくれます。 縫製は日本/福井県でオーダーを受けてから一枚一枚丁寧に縫製された安心、丁寧な日本製、オーダーメイド、オリジナルカーテンです。 そのためお届けまでに約7営業日/約10日程度のお時間をいただいております。 ひもを引くだけで簡単バルーン ひもを引くだけの簡単操作で、シンプルで大人っぽい、高級感のあるバルーンシェードの完成です。 これならずっと同じ個所で固定されていたバルーンもいつでもお手軽にバルーンの高さを変えてお部屋の雰囲気に合わせて使うことができます。 - Detail - 上部は優雅なギャザー使用で、下部は裾の仕上げをウェイト仕上げにすることで、バルーンスタイルカーテンの持つ「フリフリ」イメージを抑えて、シンプルで大人っぽい高級な印象にしました。 - Image - 取付け簡単 →バルーンシェードのオーダーサイズの決め方（必ずお読みください）