• 
• 
• 

日本代购-返礼品詳細 名称 rtw 丸テーブル 説明 4、5人で食事をするのにほどよい大きさの丸いテーブルです。長方形のテーブルとは違った家族団欒の雰囲気を演出してくれます。 円の中心から延びる脚は黒色の塗装を施し、天板の丸い形状と無垢材の素材感を際立たせています。脚と天板のエッジの大きめの丸い面取りは柔らかい印象を醸し出しています。 内容量 rtw 丸テーブル（オイル塗装）1台 サイズ W1140mm×D1140mm×H700mm 樹種(原材料) オーク＋脚部タモ黒色染色 塗装 オイル塗装 発送について ご入金確認後、約2ヶ月後の発送。 ※生産状況によっては前後する場合がございますので、予めご了承ください。 配送温度帯 常温 提供事業者 東10号工房（monokraft / enao） 提供事業者紹介 monokraftは、人とともに老いる家具をつくりたいと考えています。 木の家具は傷がつきやすく、反ったり、割れたり、色が変わったり、常に変化をして、ついには朽ちてゆきます。 このような木の性質を受け入れ、変化を味わいとして楽しみながら、日常生活の中で長く大切に使ってゆける家具をつくっています。 東川町東10号に工房とショールームがあります。 東10号工房は、木製家具のデザイン・製作・販売をするmonokraft(モノクラフト)主宰のデザイナー・清水徹さんと、家具工房enao(エナオ) の家具職人・遠藤覚さんによって設立された工房。 キャビネットを中心に、清水さんがデザインと設計を担当、日本人で2番目にスウェーデンの家具マイスター資格を取得した遠藤さんがその製作を担います。 ふたりの出会いはスウェーデンの手工芸学校「カペラゴーデン」。 元々東京で営業職をしていた遠藤さんは家具職人修行のためにスウェーデンへ。 3年間のカペラゴーデンでの生活を送る中で同じく修行に来ていた清水さんに出会いました。 その後、清水さんが東川での家具づくりを決めたタイミングで遠藤さんを誘い、ふたりで「東10号工房」をかまえました。 お客さまのライフスタイルに合わせたきめ細やかな製作を大切にしている工房。 時には木材以外のスチールや真鍮と木材を組み合わせて使用するなど適材適所に素材を配置したシンプルで機能的なデザインを、手仕事でひとつひとつかたちにしています。 2021年6月には家具ショールーム「東10号のアトリエ」をオープン。北欧を感じさせるキッチンやキャビネットなどを見学することができます。 （東川町東10号南6） （080-3170-0579） お問い合わせ お礼の品・配送に関するお問い合わせは東川町ふるさと納税サポート室TEL：050-5527-2031へお願いします。 ※ふるさと納税よくある質問はこちら ※寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更、返品はできません。あらかじめご了承ください。【ふるさと納税】rtw 丸テーブル