• 
• 
• 

日本代购-詳細情報 ◆商品名　オールドエルム・センターテーブル・コクリコ ◆サイズ　W120cm/D70cm/H41cm (商品の特性上、若干の誤差はお許し下さい) ◆素材：オールドエルム(古材) ◆製造元：インドネシア ◆送料：無料です。 お届け先が以下の地域は追加送料が発生します。 北海道\3,000、沖縄\6,000、離島はお見積させていただきます。 ◆お届け期間：ご注文日より6営業日以内に発送いたします。(銀行振込の場合はご入金確認後となります。) ◆注意：初期不良、またはお客様ご都合のご連絡の受付は、お届け後1週間以内とさせて頂きます。 商品到着後、すぐにご確認下さいますようよろしくお願いいたします。 ◆追記：自然素材を用い、手作業にて作られております。性質上、小傷や歪みなどがございますことご承知ください。 無垢の古材故の節や補修跡、割れなどございます。その程度が想像と違ったというご返品はお受け致しかねます。 ◆お願い：ご注文前にご一読ください。 →ショッピングガイドOld Elm Center Table Coquelicot 天板の寄木張りが目を引く、シャビーシックな雰囲気が漂うセンターテーブルのご紹介です。 寄木張りとは（よせぎばり、フランス語: Parquet、パルケ、英語読みではパーケット）とは、装飾的効果として木材を幾何学的に敷き詰めるモザイクのこと。 最近の家具ではなかなか手に入れることが出来ない職人の技術が光る逸品です。 ヘリンボーンなど、デザイン性のあるフローリングにもよく使われるので、パーケットを目にした事がある方も多いかと思います。 一枚一枚、精密に貼っていく必要があるパーケットは、古いヨーロッパよりまさに豊かさの象徴。 自然の木目を使って作った、自然界にはない幾何学模様のパーケットリーは多くの人を魅了し、愛される続ける装飾です。 日本でもパーケットを採用する住宅やマンションが流行していますが、主にヨーロッパで人気のあるデザインです。 フランス語のParquetの由来は古フランス語で「小さな閉鎖空間」 。 デザインは幾何学模様とはいえ素材は自然素材。古材のオールドエルムを使用し、エイジング加工されてあります。 優しく温かく、懐かしく味わいがあり、どこか上品で繊細、まさにシャビーシックの雰囲気が漂います。 シャビーシックの意味は、英語で「Shabby chic」と表します。 「Shabby」という言葉は、「古めかしい」という意味を持ち、 「chic」という「上品な」「優雅な」という意味の言葉を組み合わせた造語です。 こちらのセンターテーブル、商品名に冠した「コクリコ」はフランス語でヒナゲシの花という意味。 花言葉は「思いやり」。 形状は直線的でシンプル。温かみが感じられます。 古材ですので割れや補修の跡、塗装の跡など、同じ商品は2つとございません。 一つ一つの商品の表情となり、唯一無二の個性となります。一期一会の機会としてお楽しみください。