• 
• 
• 

日本代购-オールドエルムシリーズ 【コントラスト】キャビネット 91021の詳細情報 ・サイズ・全体　W 94cm D 50cm H 84cm・引き出し内寸　W 84cm D 40cm 深さ 7cm (ハンドメイドですので若干の誤差はお許し下さい。) ・素材 オールドエルム/塗料（ポリウレタン塗装） ご注文前にご一読ください。 ・製造元 中国 ・備考 職人が精魂込めて、手作業にて作り上げました。ハンドメイドのアジアン家具の特徴として、少々の歪み、少傷がある場合がございます事を ご理解頂けますようお願いいたします。 ・取扱方法 お手入れは、お掃除の時、濡れた雑巾で拭かないでください。 出来るだけ、固く絞った雑巾を使ってください。 ・送料 無料です。お届け先が以下の地域は追加送料が発生します。 北海道￥4,960、沖縄￥5,950、離島はお見積させていただきます。 ・お届け期間 ご注文日より6営業日以内に発送いたします。 (銀行振込の場合はご入金確認後となります。) ★Recommend 【Accent Color Seiries】OLD ELM【Contrasto】Cabinet 91021 @Interior Shop CORIGGE MARKET OLD ELM【Contrasto】Cabinet 91021 オールドエルムシリーズ 【コントラスト】キャビネット 91021 色には人の心理に働きかける効果があるといわれています。世の中にあふれるたくさんの色にはひとつひとつその色がもつイメージがあります。 人は色を目にすると、じぶんが感じた印象として素直に受け止められることが多いので ときに、言葉や文字よりも大切な役割を果たすともいわれています。ですので色は、部屋の空間、ファッション、広告などのあらゆるところに、 楽しいイメージにしたいときにはこの配色…などといったようにたくさん使用されています。 このたび、エルモから誕生した“アクセントカラーシリーズ”はお部屋の中を明るく、毎日がより楽しくなるような カラーとデザインを組み合わせた家具たちです。日常生活に欠かせない家具に、カラーを取り入れて、 お客様の毎日がより幸せになるよう願いをこめて、ご紹介させて頂きたいと思います。 Detail of OLD ELM【Contrasto】Cabinet 91021 オーク オークは日本語でいうと「楢（ナラ）」といいます。 といいますか、日本産をナラ、外国産をオークといいます。 日本人にとって昔より馴染み深い木材で、高級家具によく使われております。 タモやニレなんかとよく似た木目を持ちますが、 虎斑（トラフ）といわれるシマ模様を持つのはオーク（ナラ）だけです。 オーク（ナラ）は驚く程の硬さと重さがあります。 はっきりとした美しい木目で、見るからに重そうな重厚感を持つ、 とても魅力的な材木です。 +zoom +zoom +zoom +zoom Detail of OLD ELM【Contrasto】Cabinet 91021 美しい木目。 お気付きの方もいらっしゃるかもしれませんが、 今回の“アクセントカラーシリーズ”の家具たちは、テーブルの天板や、 チェアの座面など、広い面積の箇所には木の色、木の素材をいかし、 脚などの細かい部分には鮮やかなカラーを用いたデザインとなっております。 ただオシャレなだけでなく、このデザインにはちゃんとした理由がございます。 テーブルの天板や、座面など、じかに人に触れる箇所には 温かみのある木の素材を残しております。 また、オークの木目の美しさを感じて頂きたい為、 広い面積の箇所を木の素材のままにしております。 その他の場所にはカラーを用いて、遊び心のあるデザインを演出しています。 たくさんの方に楽しみながらお使いいただけるよう、さまざまな工夫をいたしました。 見るだけで思わず楽しくなってしまうようなカラーを施し、 見るだけでホッとする、温かみと高級感のあるオークの木の質感。 2つを贅沢に感じることのできる、カリマジらしさが出ている自慢のシリーズです。 +zoom +zoom +zoom +zoom 8780-5 441 78 Detail of OLD ELM【Contrasto】Cabinet 91021 エルモのすごさ。 日本ではカリマジだけが専属代理店として認められているエルモ。 エルモとは本当に長いお付き合いをさせていただいております。 高品質。すばらしい技術。徹底した品質管理。 わたしたちは自信を持ってエルモの商品をオススメすることができます。 ネジ、釘を一切使わずに、お洒落で、精度の高いデザインの ものをいつもつくりあげてくれます。不可能を可能に変えてくれるほどのすばらしい技術です。 またエルモの工場では湿度を一定に保つなどの高性能な倉庫があり、そこでカリマジに到着する家具たちは保管されます。 エルモの工場では、従業員の方が、ひとつひとつ手作業で、本当に一生懸命、カリマジに届けるために商品を作ってくれていました。 仕上がった商品は、手作りなのかと疑ってしまうほどのハイクオリティさです。そんな人の心がこもったものですので、本当にあたたかみがあり、 一度手にするともう手放せなくなる、そんな商品です。 ひとりでも多くのお客様にエルモの商品を手にとって触れてみていただきたいです。 +zoom +zoom エルモのストーリーは、中国広東省で25年以上骨董品を手作業で修復していたチャン一家の昔ながらの作業場で始まりました。 中国中から集められた美しい骨董品を取り扱う日々の中で、 一家はエルム材のドアや古代の家の梁を再利用して美しいエルムの木材が、 その歴史と家具の魅力を呼び起こしてくれると確信しました。 彼らはこの木材は特徴的なので、シンプルで綺麗なデザインで紹介するのがベストだと決めました。 近代的な技術を持った昔の職人による時代の融合によって、 古いエルム木材の美しさを明らかにすることができました。 歴史への敬意と情熱を通して、美しさと歴史を表現した家具、ELMO(エルモ)の誕生です。 今日では、20,000平方mの工場を持ち、しっかりとした品質管理の下、 ヨーロッパを中心に、世界中に出荷いたしております。うち日本では、弊社のみが専属代理店として認められております。 OLD ELM【Contrasto】Cabinet 91021 @Interior Shop CORIGGE MARKET