• 
• 
• 

日本代购-サイズ：高11×厚5mm　重さ：8g　 ●緑色が綺麗なミャンマー翡翠。透明感の有る氷種（アイスジェダイト）です。飾り彫りの無いシンプルなデザインですが一塊の石から作られた贅沢な一品です。 ●韓国ドラマで良く見掛ける玉（ぎょく）製リング「パンジ」です。石の種類はミャンマー翡翠です。パンジは内側が平らで、外側が丸い形をしているのが特徴で、飾り彫りは無くシンプルですが一塊の石をくりぬき作られた贅沢な商品です。 ◎単品で使用するのが「パンジ」、2つ重ねて使用するのは「カラクジ」と呼びます。カラクジは韓国ドラマ「トンイ」や「ファンジニ」にも登場しており、朝鮮王朝時代では、愛する人に贈る指輪、もしくは既婚女性がはめる指輪は天然の玉（ぎょく／ひすい）の広幅くりぬき指輪を2対1組にして重ねて使用しました。朝鮮時代、夫に先立たれた妻はカラクジ1つを棺の中に入れ、もう1つを自分のチョゴリの結び目に付け亡き夫を偲んだと言われています。 ☆商品につきましては注意を払った検品を行っておりますが、稀に石の表面にクラック状の筋や凹みが見受けられる場合が御座います。当説明文内に記載の無い傷は石本来の石紋で加工時の傷ではありません。返品の対象にはなりませんのでその旨御了承の上、ご検討下さい。※当商品は梱包材で割れないように包装し、ネコポスで送りますので、送料は260円を頂いております。　※代引き発送を御希望の場合は、諸費用で1000円をお願いしております。　※当方から合計金額等のメールを送信後、1週間以内に御振り込み、もしくは御返信を頂けなかった場合はキャンセルとさせて頂きます。　※こちらの商品を御注文頂きます時に、支払方法を「代引発送」にされますと、楽天から自動送信されますメールにはシステム上、代引き料金が350円と記載される事が御座います。この場合は龍香堂から改めまして合計金額をお知らせさせて頂きますので、必ずご確認下さいますようお願い致します。