• 
• 
• 

日本代购-品番 64672 品名 サイドテーブル 原産国 フランス 材質 ウォールナット材 年代 1910年頃 サイズ 横幅：70cm　奥行：38.5cm　高さ：72cm 商品について 天板が上開きになっていて、開くと収納部分になっているサイドテーブルです。 脚部分のデザインも特徴的で、フランスアンティーク家具らしい華やかなデザインだと思います。 小ぶりとも言えるサイズ感に小物収納がついた、あまり見つからないながらも実用性も高いお品だと思います。 元々はアクセサリーなどの貴重品を入れていたのではないかと思います。 これくらいのサイズ感のテーブルで、上開き扉の収納になったフランスアンティーク家具のお品としては、お裁縫道具を入れるソーイングテーブル、ナイフフォークを入れるカトラリーテーブル、時には天板裏にミラーがついたドレッサーになったものなどがあります。 そのいずれであっても十分に珍しいのですが、それらに似ているようでどれにもに当てはまらないこのお品はさらに珍しいもの、特殊な用途として作られたものではないかと思います。 本来の用途は当時作らせた人にしかわかならいかも知れないですが、この高さにこうした収納がついているのは現代の私たちにとっても使いやすいのではないでしょうか。 テーブルくらいのサイズですので内部を見下ろしやすく、コファーやソーイングボックスのように低くないので椅子に座っていても中のものが取り出せるのではないかと思います。 こうした例外的なものに出会えるのもアンティーク家具の面白いところであり、それを現代生活に活かすように考えるのもアンティーク家具の楽しみと言えると思います。 繊細なデザインゆえの構造的なぐらつきがあります。 天板にキズとシミとニスの上塗りによるニスムラ、扉内底板にひび割れと穴、側面の所々にハリ材の浮き、脚飾りにカケがありますのでお写真でご確認ください。 送料例 メンテナンス済みにつき、納期短縮可能なお品です。お急ぎの場合は事前にご相談ください。送料区分：Bランク　(クロネコヤマト・ホームコンビニエンス)開梱設置・梱包資材の処分を含む配送方法です。送料例：関西および愛知県 4,400円・東京都神奈川県など関東 4,600円・福岡県 5,500円 配送について詳しくはこちらをご覧ください。 ※買い物かご合計時に0円となりますが、弊社では大小様々な商品を扱っておりますので、ご注文メール確認後在庫と合わせて送料を含めたお見積りを送らせていただいております。 注意事項 価格には、お手入れ代が含まれております。 商品写真は海外直輸入後のものです。アンティークフレックスでは、イギリスやフランスなどから毎月40フィートのコンテナ2本以上入荷しております。 常時3,000点以上の商品を取り揃えております。 全ての商品はご注文後にお手入れをさせていただいております。 当店では家具のぐらつき等の機能面をしっかりと調整しワックスがけ及び清掃後商品発送致しますが、アンティーク品になりますので細やかな傷や色あせ等がございます。 追加詳細写真等をお送りする事もできますのであらかじめご確認の上ご購入下さいませ。 商品のお届けはご注文順に対応させていただいております。 順番待ちが大半となりますが、約2〜3週間お時間を頂戴しております。 （商品によっては、例外もございます。） 配送日のご相談をさせていただいております。 お急ぎの場合は、ご注文前にあらかじめ弊社までご相談ください。 お問い合わせ先 アンティークフレックス 電話：0748-83-1161　FAX：0748-83-1184 メール：　store@flex-antiques.com アンティークフレックス【奥村まで】